The Road Not Taken

Two raids diverged in a yellow wood,
and sorry I could not travel both
and be one traveler, long I stood
and looked down one as far as I could
to where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
and having perhaps the better claim,
because it was grassy and wanted wear;
though as for that the passing there
had worn them really about the same,

and both that morning equally lay
in leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
and that has made all the difference

By Robert Frost

...happiness be ours...

The fruit of the Spirit is love,
joy,
peace,
patience,
kindness,
goodness,
faithfulness,
gentleness and self-control.
(Galatians 5:22,23)

May the Fruit of inner happiness be ours forever...Amen

ABBA "Chiquitita"

...uma flor, precisa de cuidar...

Quando nasce uma flor, ela recebe do sol a energia de que ela precisa, da água o oxigênio fundamental para sua sobrevivência e, claro, não poderíamos deixar de mencionar a terra de onde ela tira nutrientes que irão complementar tudo de que ela precisa para viver.

Essa flor, com o passar do tempo, poderá permanecer bela, com vigor, exalando o perfume característico de sua espécie, se tudo o que ela precisar continuar ao seu redor, ao seu alcance.
Quando vem a tempestade, ela irá lutar com as suas forças para continuar a sobreviver, pode até perder alguma pétala, mas ela é forte para seguir adiante até se recuperar, pois apesar de frágil, a vida, o instinto de sobrevivência fala mais alto e após essa experiência ela torna-se até mais forte do que antes.

Na vida dá-se o mesmo, nascemos, crescemos e passamos por diversas situações que às vezes não sabemos o porquê nem a razão do que nos acontece, mas sabemos que depois elas nos tornarão mais fortes para outros momentos adversos que voltarem a surgir em nosso caminho.
A amizade é um bem precioso que surge na vida das pessoas quando menos se espera, tornando a nossa vida mais feliz. Compartilhamos muitos momentos com os amigos e as amigas, com alguns mais do que com outros, por afinidade, por confiança ou por força de circunstâncias. Da mesma forma que a flor, a amizade precisa de cuidados para continuar com a mesma força e intensidade, mas a distância, as adversidades, o corre-corre do dia-a-dia, o tempo, faz com que a amizade sofra certa perda, o que não significa que ela enfraqueça, apenas se modifique. Mas, com certeza, se ela for verdadeira e sincera, ela terá da mesma maneira que a flor, forças para se manter, e muitas vezes será até mais sólida porque nasce a saudade, um ingrediente a mais que vem para completar.

(Feliz Ano Novo a todos e a todas, Selamat Tahun Baru untukmu semua, Happy New Year to all)

(By Mendes, SSpS- Portugal, 04.04.2010)

My own Salm of 2010

Lord, second by second the new year aproches our door steps. The 2010 goes and the year 2011 immediately steps in. The year that will come to pass leaver behind beautiful memories for me to treasure.

Lord, old these memories reveal to me your blessingns and your love through out my journey this year. Before i say good bye to the year name and give thanks for all theses blessings that I experience through this congregation, through the sisters of this Region as well as my own Regiaon, through my community, Sr. Maria José, Sr. Quintinha João Dinis, Sr. Marta Nunes and through my family in East Timor, through all the people I encounter in this year´s journey.
They strenghten my vocation to fallow your Son Jesus Christ.

Lord, I entrust all of them into your loving hands, so that you will lead us all into the year of 2011.

May you journey with us every step of the way, revealing to us your Holy will, ang susteining us with your blessings for the challenges ahead. May our lives continue to proclaim your Love and Mercy to all...Amen.

Odivelas, Portugal 31-12-2010 (By Sr. Mendes, SSpS)

Pohon Kesetiaan

Tanamlah sebatang pohon cinta
yang berdaun kesetian
berbunga ketulusan
berakar kejujuran
siramilah dengan kasih & sayang
pupuklah dengan kepercayaan

Yesus, Engkau sendiri adalah Pohon Kehidupan yang memberi hidup

Semoga kami mampu menjadi pohon pohon kehidupan di tugas perutusan kami

di mana kami diutus...

...yang sejati...ada dalam DIA

Cinta sejati hanya ada dalam DIA