segunda-feira, 31 de dezembro de 2007

My own Psalm (31-12-2007)

Lord, second by second the new year aproches our door steps. The 2007 goes and the year 2008 immediately steps in. The year that will come to pass leaver behind beautiful memories for me to treasure.
Lord, old these memories reveal to me your blessingns and your love through out my journey this year. Before i say good bye to the year name and give thanks for all theses blessings that I experience through this congregation, through the sisters of this Region as well as my own Regiaon, through my community, Sr. Pompeya, Sr. Ma. José, Sr. Regina Lulus, and through my family in East Timor, through all the people I encounter in this year´s journey.
They strenghten my vocation to fallow your Son Jesus Christ.
Lord, I entrust all of them into your loving hands, so that you will lead us all into the year of 2008.
May you journey with us every step of the way, revealing to us your Holy will, ang susteining us with your blessings for the challenges ahead. May our lives continue to proclaim your Love and Mercy to all...Amen. Odivelas, Portugal 31-12-2007 (By Ir. Mendes, SSpS)

KasihNya tiada batas

Hari ini merupakan hari yang terakhir dalam bulan ini, bulan ini merupakan bulan yang terakhir dalam tahun ini (2007). Namun Kasih Tuhan tetap kekal abadi. Ia mencintai setiap pribadi seadanya dan tiada waktu untuk membatasnya.


Perjalanan manusia tetap merupakan suatu misteri di dalam kasih Tuhan...setiap langkah akan berjalan menuju kasihNya yang senantiasa memcintai, membentuk, memahami, memanggil dan mengutus...memberikan dan meneruskan kasihNya kepada semua yang dicintaiNya maupun yg belum mengenalnya...itulah kasih yang abadi. Kasih yang senantiasa berbisik, Aku memanggil engkau dengan namamu, engkau kepunyaanKu, Tinggallah dalam KasihKu...

Akhirnya; SELAMAT JALAN THN 2007 dan terima kasih untuk kasih dan kesetiannmu.

domingo, 30 de dezembro de 2007

Uma experiencia enriquecida

Uma tarde estivemos na casa da familia do Sr. Paulo e D. Nini membro diplomatica de Indonesia. Desfrutamos a comida tipica de Indonesia e partilhamos as nossas experiencias sobretudo como estamos longe da nossa terra natal.
A experiencia ensina-nos a amar a todos. Quem sentir amar por Deus embora, esteja longe da sua terra sente sempre como em casa.
Gracas a Deus por tudo.

Areia Branca, Timor-Leste
Hoje comemoro o sexto aniversário da minha chegada para Portugal. Hoje, sinto-me diferente do que seis anos atrás. Deus é Amor. O seu Amor continua a proteger-me em cada segundo que passa. Obrigada por tudo e por todos os que me ajudaram na minha integração em Portugal.